豐顏風語集 :親子「話」「畫」英文童書繪本

大意:

作者將多幅美學畫作，改成以Willy為主角，畫成一幅幅的大家來找碴的作品

The Dog is the name usually given to a painting by Spanish artist Francisco Goya, now in the Museo del Prado, Madrid. It shows the head of a dog gazing upwards. The dog itself is almost lost in the vastness of the rest of the image, which is empty except for a dark sloping area near the bottom of the picture: an unidentifiable mass which conceals the animal's body.

《創造亞當》 是米開朗基羅創作的西斯汀小堂天頂畫《創世紀》的一部分，創作於1511至1512年間的文藝復興全盛期。這幅壁畫描繪的是《聖經·創世紀》中上帝創造人類始祖亞當的情形，按照事情發展順序是創世紀天頂畫中的第四幅。作為世界名畫之一，後世出現了許多《創造亞當》的仿作。

即便對 Edward Hopper 並不熟悉，但你一定見過他的畫作。Hopper 喜歡用張揚的色塊和對比的光影，但表現的卻是當代生活中無可排解的冷峻、孤獨與疏離。Hopper 的畫作多少受到了電影的影響，但同時他的畫作也影響許多藝術家（例如台灣插畫家一張）、攝影師和導演，像是希區考克（Alfred Hitchcock）、吉姆．賈木許（Jim Jarmusch）、馬丁．史柯西斯（Martin Scorsese），甚至是雷利．史考特（Ridley Scott）的《銀翼殺手》。

而奥地利導演 Gustav Deutsch 致敬 Edward Hopper 的方式，便是直接將他的畫作拍成真人電影。2013 年上映的《Shirley: Visions of Reality》（13 個雪莉—現實的幻象），故事由 Hopper 的十三幅畫作串連，從其虛構主角 Shirley 的女性視角，解讀上世紀 30 年代至 60 年代的美國歷史。

Early Sunday Morning

亡靈節

時間：10/31～11/2

Anthony Browne 向來畫中有話，這本”Willy’s Pictures”可以和孩子玩”超級比一比”，比誰找到威利的畫筆快、比誰看到更多隱藏的圖案、比誰能說出威利想說的話。透過威利的畫與原著名畫相比較，不知不覺也多了解原畫的作者及原畫的故事。

在這裡，可把威利視為哆啦A夢中的大雄，米麗是靜香，而兇惡的大鼻子就是胖虎。畫筆是威利的哆啦A夢，只要有畫筆在手，就能將種種苦惱、鬱悶化為幽默戲謔，再次儲存能量，穩穩地走下去。

B.GERALD CANTOR 杰拉德·坎托