豐顏風語集 :親子「話」「畫」英文童書繪本

                  The White Cat and the Monk作者繪者簡介

作者Joellen Bogart

這本書是改寫自愛爾蘭的古詩Pangur Ban.這首詩是九世紀僧人在Reichenau修道院為他的白色愛貓寫的詩,Pangur是更飽滿之意,Pangur Ban是指比白色更白的貓.

在詩中,匿名作者描述貓的獵鼠行動與他對真理的追求,雖然生命層次不同,但本質上是相同的.白貓蹲在洞口,修道士守著書本,一個觀察,一個冥想,一個追求食物,一個追求智慧,都是生命的需求與探索.經過一夜捕獲與思考,互不干擾,互相陪伴,滿足了個人身與心的需求.本書文字簡單,充滿節奏與聲音,繪者的水墨畫流暢空靈,回應極佳.

Bogart於1945年出生於德州休士頓,畢業於德州大學基礎教育與心理系.她的童書作品得獎許多.先生為加拿大人,1975年回加拿大定居.目前住Ontario,養很多寵物,喜歡閱讀與園藝,仍創作不斷.

作品

1. Gifts
2. Count Your Chickens
3. Jeremiah learns to Read
4. Capturing Joy
5. Big and Small Room for All 

繪者Sydney Smith

繪者獨特的洋人水墨畫,幽默且動態分明,從黑夜展開至天明,有連環圖畫之感.且靜中有動態,彷彿任何動靜的聲音都聽得到似的.

Smith出生於加拿大,畢業於加拿大NSCAD大學.他的主要工作是童書插畫,也做些封面設計及節慶海報.他的創作童書Town is by the Sea得2018年凱特格林威大獎,以一個非英國人而言這是很大的榮幸.2015年作品Side Walk Flowers,也是得獎書.他的創作不多,但每本皆是暢銷書,佳評連連.

他目前住在多倫多.

作品

1.Town is by the Sea

2.Sidewalk Flowers

3.Smoot:A Rebellious Shadow

4.Look-Out for the Fitzgerald and Trouts

5.Knock about with the Fitzgerald-Trouts