梁山伯與祝英台
東晉時，浙江上虞祝家鎮祝員外有女英台（樂蒂飾），貌美才高，求學心切，於是說服父母赴餘杭讀書。途中，祝英台邂逅會稽梁山伯（凌波飾），兩人情投意合，折柳代香，結為兄弟。三年同窗，兩人情逾骨肉。梁山伯一直不知拜把兄弟原為女子，祝英台卻漸漸愛上這個義兄。祝員外見女兒三年不回，連書催歸，祝英台只好退學。臨行前，祝英台托師母（高寶樹飾）為媒，代為撮合。梁山伯回到書院，得悉真相，飛赴祝家鎮；誰料，祝員外早已將女兒許配馬太守之子文才。祝英台百般哀求，無奈父親執意不肯退婚。梁山伯來遲一步，晴天霹靂，回去之後相思成疾，一病不起。祝英台驚聞噩耗，痛不欲生。出嫁途中，祝英台脫去吉服，到梁山伯墓前哭祭。突然天地變色，墳墓裂開，祝英台投墓殉情；兩人化作一雙彩蝶，永不分離。
梁祝”與”羅密歐與茱麗葉”的差異
比較兩者之間表達愛的差異以及最後造成結果的主因
因為中國比較保守˙有可能相關的愛情文學與西方的會有較大的差異!!
差異： 東方人的含蓄決定了愛情作品比較含蓄浪漫，而西方人的外放則決定了作品中愛情的狂熱。東西差異造成了作品風格的不同。東方歷來講究含蓄美，沒有西方人那麼直接，所以梁祝同窗三年，梁山伯不知祝英台實為女兒身，兩人也沒有互述衷腸表達愛意。
原因：梁祝的婚嫁是一定要有父母之命，媒妁之言的，否則便名不正言不順。所以祝英台要等梁山伯去祝家提親，父母答應之後才能在一起。最後祝英台被逼嫁人撞墓殉情，與梁山伯化蝶双飞 。但是“羅密歐與茱麗葉”不同，他們在舞会上一见钟情後便私自完婚，然而最後却因两家是世仇而无法结合，最终为追求自由爱情而双双殉情。
梁祝的故事發生在封建社會 ，他們的愛情受到了封建家長的干涉或阻撓，最後主人公都雙雙殉情而死。悲劇的製造者最後都被感化求和解。 這是舊時社會過青年男女在追求自由愛情婚姻過程中被逼無奈而雙雙殉情的故事，揭露了封建家長的自私、狹隘、專制和無情，也借此表現了反對封建壓迫的主題。
羅密歐與茱麗葉的故事發生在歐洲文藝復興前夕的維洛那，那時，新興資產階級已經崛起，但封建勢力仍然固守著統治地位，羅密歐與茱麗葉為追求個人的自由愛情與封建家族發生的衝突，即反映了資產階級與封建勢力的矛盾。
- 梁祝與羅茱雖然分屬東西文化,其愛情表現之強烈,都震撼人心,其悲傷的內容,歷久不衰.
- 歐洲歷史,分分合合,各個國家都有其關聯性,或是血統,或是地緣關係,相互爭戰不斷;當其和平之時,或是相互聯姻,以確保國家利益.羅茱故事即是這環境的產物,兩個愛侶因分屬兩國,為了永遠在一起,只好雙雙殉情.
當年《梁山伯與祝英台》究竟火紅什麼？ - 1960年代，台灣社會正值急速轉變，不只經濟大成長，愛情婚姻方面，正是年輕人想突破媒妁之言的傳統婚姻藩籬。當年，近半數的婚姻仍由父母決定，其餘頂多也只能「父母及子女」共同決定！這令《梁祝》裡的100%「自由戀愛」，成了最佳的理想愛情代言人──雖然是悲劇，但也意謂著：請勿阻撓真愛進行！《梁山伯與祝英台》，號稱西洋版的《羅密歐與茱麗葉》，都是偉大的愛情悲劇。梁山伯與祝英台的愛情
梁山伯與祝英台 (1963年電影)
從現代女性觀眾的角度來看，如此愛情大悲劇實在很令人無言啊。但故事主線清楚，歌曲好聽，尤其飾演梁兄的凌波親切爽朗、堅信真愛的模樣，的確十分討人喜歡，連台灣之光大導演李安都曾讚嘆《梁祝》導演李翰祥的美學技法！
黃梅調電影征台黃梅調，發源於湖北，起初只是農閒娛人的歌舞戲。但我們今日所稱的「黃梅調電影」並沒那麼單純，它以傳統戲曲為基礎，又融合京劇、崑曲、越劇、粵劇、山歌民謠、江南小曲等曲式，還結合了表演、舞蹈、對話，算是一種約定俗成的特殊片型。
1963年4月24日，《梁祝》在西門町的「中國戲院」上映，轟動全台。據說，不少熱情的歐巴桑早上就帶著便當進戲院，一場一場看，看到晚上才回家。更猛的是，在台下看片時，她們還會跟著附和唱歌。有一天，凌波到戲院登台演唱，觀眾簡直瘋啦，紛紛上台送她禮物、紀念品，多得讓她帶不回去。最後，凌波在三、四位刑警保護下，腳沒法著地，由人托接著才得能夠離開。
同年10月，凌波來台參加金馬獎。一下飛機，她就被影迷團團包圍，原本新聞局借來的一輛奶油色敞篷車根本無法動彈，結果又得出動警車護送才能脫困啦！隔天，凌波終於順利登上花車，由十多位壯漢隨側保護，前後警車開道，現場另出動七、八百名憲警人員維持秩序！只瞧凌波微笑揮手答謝，影迷競相爭睹，人群幾乎是黏著車身團團包圍著，到處水洩不通，盛況空前，據說當天群眾高達十八萬，香港媒體稱台北簡直是「瘋人城」！！
由於現實上仍不見得能夠真正自主，「追星」行動，反而隱含代表了對自由戀愛的終極嚮往。無論年輕女孩、家庭主婦、或老太婆，內心底肯定都有一份追求自由戀愛、自己決定愛情對象的熱烈渴望。而凌波，正化身成那最完美的投射對象。一來，她飾演的梁兄，正派老實，不是油頭帥爆的那種怪咖，雖然呆，卻痴情傻勁令人喜愛。二來，誰都知道凌波本尊是女人，說喜歡她，絲毫不用避諱害羞。所以，買照片、討簽名、重覆看電影、聽唱片、追隨凌波下塌旅館……成了無論城鄉老幼的集體追星運動。
好笑的是，《梁祝》讓凌波獲頒金馬獎「最佳演員特別獎」，──因為她女扮男裝，令評審傷腦筋究竟該頒影帝或影后獎給她，最後乾脆用「特別獎」解決一切問題！
留言列表
{{ article.title }}