豐顏風語集 :親子「話」「畫」英文童書繪本

說明

老彼得·布勒哲爾，文藝復興時期布拉班特公國的畫家，以地景與農民景象的畫作聞名。根據加勒·范·曼德爾的記載，他出生於鄰近布雷達的布羅赫爾，但不確定所指的是拉丁語中位於荷蘭的布雷達，或指比利時的布雷。1559年，他省略名字Brueghel當中的「h字母」，而在作品上署名Bruegel。

• 這幅畫名稱中的的英文Babel，又稱為 Babylon，所以又可稱為《巴比倫塔》。巴比倫塔的故事描述在舊約聖經《創世紀》篇﹝Genesis 11: 1-9﹞，地球的人民違背上帝的意旨建立一座可以到達天堂的巨大廟塔。
  老布勒哲爾把此一傑作畫成人類虛榮與無常的比喻，他一方面以巨大的建築壓跨下面的城市，一方面又以未完成與不確實的建築造成脆弱不安的印象。
  這座巴貝爾塔的設計據說受到羅馬大圓劇場的暗示，圖中表示老布勒哲爾對該建築的特殊興趣，以及他對於人性無止境的好奇心之表現。老布勒哲爾認為人類不過是宇宙較為宏大的生命現象之一，他為了要給觀賞者一種畏懼感，因此將異常廣大的視界與細部的周詳描寫融合起來，將各個部份畫得極其精緻美妙。