豐顏風語集 :親子「話」「畫」英文童書繪本

  The Family of Fourteen on the Move作者繪者簡介

作者繪者:Iwamura Kazuo岩村和朗

岩村和朗於1939年生於東京.畢業於東京藝術大學工業藝術系.他從小在武藏野雜林中玩耍,所以喜歡小動物並關注自然與生命的機制.他認為讓孩子與大自然接觸是重要的人生事情.他從事過電視兒童節目動畫製作,所以作品中充滿戲劇的味道.

他得過很多獎.與Eric Carle合作過 ”Where are You Going? To See My Friend!”.  “14隻小老鼠系列書” 從1993年出版至今,經過20餘年,多達800萬冊,是套廣受歡迎的系列書,曾獲日本繪本賞等多項獎 . ”大尖山大冒險系列” 共花8年時間完成.而其他像”The Last Lonely Train”及”A Frog in Reflection” 也都是得獎書.

1998年,他在那須郡馬頭町創建岩村和朗繪本之秋美術館暨藝術博物館.以繪本,自然與孩童為主題.

譯者:Arthur Binard

1967年生於美國.畢業於紐約Colgate大學英語文學系.畢業後想學表意文字,1990年一畢業便至日本學語文.經過20年時間,娶了日本妻子並定居下來,是日文英文雙語的詩人兼散文家.還成為第一位得日本獎的外國詩人.