豐顏風語集 :親子「話」「畫」英文童書繪本

第11章---餡餅是誰偷的?（Who Stole the Tarts?）

大意:愛麗絲和朋友們到了審判的會場，紅心騎士被控偷了紅心王后的餡餅。法官是國王，陪審團則由各種動物擔任，在審判期間，愛麗絲發現自己愈長愈大，貪睡鼠說愛麗絲為什麼那麼快速長高，把他擠的喘不過氣。愛麗絲回貪睡鼠因為每個人都會長大，而她自己沒辦法停止持續長大。同時，瘋帽商和公爵夫人的廚師被傳喚為證人，當這兩人的詢問結束後，國王請白兔先生傳喚下個證人，愛麗絲很好奇誰是下一位證人，沒想到竟然聽到白兔先生盡力尖聲地大叫著:愛麗絲~~      B班Grace

 心得:沒耐心又只想砍別人頭的國王、才智平庸無理頭的陪審團、慌張失措的帽商證人，進行ㄧ場荒繆、荒腔走板的審問。乍看之下，一切不合常理，但仔細思量卻令人莞爾一笑。對小朋友來說，很多父母或師長不就像法官國王ㄧ樣，會不分青紅皂白地就定了小朋友的錯；相反地，小朋友不也常常被咄咄逼人的父母師長責怪地手足無措。這是一種心有戚戚焉的認同感吧！情節有很多無理頭、荒誕有趣、背離常道的橋段或角色，無怪乎小朋友會愛不釋手。    ～～by B班 Brigitta