豐顏風語集 :親子「話」「畫」英文童書繪本

他是嚕嚕米（Moomin）家的獨生子，也是嚕嚕米故事的主人翁。心地善良、勇敢，有時帶點兒天真。喜歡收集海裡的貝殼和石頭，唯一一件讓嚕嚕米(姆明)難過的事，就是自己一個人待著。他的女朋友是The Snork Maiden（司諾克小姐，或科妮），Snufkin（史力奇，或司那夫金）是他最要好的朋友。他一直希望成為科妮心中的男子漢，所以她不惜一切做出傻事，例如決鬥、甚至盜竊，以討她歡心。即使沒有得到周遭的理解，他仍會朝著這個目標努力前進。

她是Moomintroll的母親。腰間常圍著圍裙，黑色手提袋總是不離手，在袋中放滿了日常用品，以便滿足家人的需要。她和藹可親而且非常好客，最擅長烹飪。她堅強且自信，但永遠遵從嚕嚕米爸爸的意見。當危險迫近時，她會暗暗從心底支持他，什麼事情也不會動搖自己的信念。嚕嚕米媽媽的嗜好是種花，做手工，拾貝殼和跟嚕嚕米爸爸聊天。每年夏天，她都會親手做一隻玩具帆船給嚕嚕米。嚕嚕米一家的和諧似乎都是靠這位富有藝術家氣質的媽媽所維繋而來的。

小不點（Little My）

Little My 第一次出現在《Memoirs of Moominpappa》 (1950) 書中。這個名字起源於希臘字母表的第十二個字母：μ（mu）——音譯為my，小寫的μ，意思是“百萬分之一”，代表前綴

micro-，來自希臘語 μικρός（ mikrós），意思是“小”。Little My 將明亮的銅紅色頭髮盤成洋蔥形髮髻，通常穿著紅色連衣裙。

Little My 和姆明屋裡的姆明一家住在一起，儘管她和他們沒有血緣關係。 Little My 勇敢無畏，渴望加入姆明家族的冒險之旅。有時她似乎真的很喜歡小災難。

Little My 脾氣暴躁易怒——但也很快樂和友善。小事可能很容易惹惱她，但她從不刻意刻意。有時，當別人過於多愁善感時，她用敏銳的觀察力將他們迅速帶回現實。

Little My 總想自己做決定。凌亂和凌亂根本不會打擾她：事實上，這樣的生活更令人興奮。由於很小，她可以藏在牛奶罐里或廚房抽屜裡的勺子和攪拌器中。有時她會睡在 Snufkin 的口袋裡。

Little My 喜歡探尋別人的秘密，但她從不向人透露。儘管她的行為狂野魯莽，但誠實可靠。她在任何情況下都待在家裡——她為任何事情做好了準備。

Little My 出生在仲夏夜。姆明家族在她很小的時候就收留了她。年長的 Mymble 是她的母親，Snufkin 是她同父異母的兄弟。她也是年輕的 Mymble 的妹妹。
 

Snufkin(阿金)

Snufkin是一個哲學流浪者，他徘徊在世界各地，釣魚和吹奏口琴。他將所有需要的東西放在背包裡，因為他認為東西太多會使生活變得過於復雜。Snufkin個性隨和，樂於思考事物。他總是來來往往。他在Moominvalley有很多仰慕者。Moomin是他最好的朋友，Little My是他的同父異母妹妹。

Snufkin充滿好奇心和熱情，喜愛結識每一個新朋友和新事物。他喜歡與Moomins一起度過時光，但是在11月，他總是在南方過冬，直到春天才回到Moominvalley。

神秘的Snufkin不會迴避其他人的陪伴，但他確實喜歡獨自旅行。在旅途中，他探索了新的地方，並享受在釣魚時發生的幸運時刻。Snufkin喜歡在夜晚，特別是在月光下流浪。他從不詢問自己去過的新地方的名字，而只是單純喜愛旅行。Snufkin 喜歡戶外活動，喜歡與大自然融為一體。他甚至不住在房子裡，喜歡在任何他喜歡的地方搭帳篷。由於他的孤獨性，有時Snufkin會顯得有點矜持，尤其是對那些不太了解他的人。但事實並非如此。 他是一個忠誠的好朋友。尤其是對他的老朋友Moomintroll。

Snufkin總是戴深綠色的帽子，上面有寬邊沿，並穿著類似顏色的破舊舊外套。

Teety-Woo

住在森林裡的一個默默無名的小傢伙,非常崇拜Snufkin,一次機緣在森林裡遇見Snufkin,請Snufkin 幫{沒有名字的他}取一個名字,Snufkin 不耐他的糾纏, 於是隨性地幫這位小傢伙取了[Teety-Woo]這個名字,也讓這位小傢伙變得不再自卑,對於自己的生活有了目標,還離開父母獨立在森林裡生活.

Ninny

基本上她是一個受家庭語言暴力的小孩。原來照顧她的女士長期對她講反諷的話，她心裡有嚴重的創傷，所以整個人慢慢消失，最後變成隱形人。原來養他的人也不願意再照顧她，所以他被帶到moonin 家裡。 moominmamma用愛心照顧ninny，所以她的身體慢慢的被看見了。由於長期的被壓抑，ninny不知道如何表達自己的情緒，不知道如何敞開自己的好惡，直到她呈現真實的自我，身體與心靈才合為一體。

Too-Ticky (迪琪, 杜滴滴 )

特徵是：紅白條紋上衣、金髮、戴紅色泡泡球的藍色帽子、有一雙睿智的藍眼睛、打赤腳。

是個冷靜的女生，會彈奏手風琴，對大多數問題都有實際的解決方案，很會修理東西，而且她覺得不需要迎合任何人。

Sniff

Moomintroll's friend 長得像袋鼠,個性非常的膽小.自私且心胸較狹窄,非常喜歡追求財富,一直在不斷地尋找致富的方法;他也很喜歡美食,無時無刻都想著吃;雖然生性自私,但心地算善良.

Fillyjonk(費尼鐘,費太太)

秩序和嚴格的原則對Fillyjonk太太至關重要。她不希望自己的孩子學習不良習慣，也不擔心孩子玩得太熱鬧。 Fillyjonk太太希望信中遵循她的規則和原則。 即使是最小的不幸，她也感到沮喪，她很容易發脾氣。儘管Fillyjonk太太很孝順，但她的內心深處還是嫉妒Moomins的生活自由。

Fillyjonk 夫人住在姆明谷最乾淨、最整潔的房子裡。如果像姆明媽媽一樣，你進來喝杯茶，Fillyjonk 夫人會在幾秒鐘內把你的髒杯子拿走

Fillyjonk 夫人的標準非常高。她甚至說服姆明媽媽帶一個女僕來清理凌亂的姆明屋。

Hattifatteners(樹精或溜溜兒)

是一種無聲的的生物,不需要吃飯或睡覺,永遠在大群體中徘徊,他們的身形似蘑菇,在雷暴期間,身上會充滿電,最好避開他們,但在其他時候,他們是無害的

Hemulen(亨倫，哈爺爺)：

卡通的角色稱為哈爺爺，是一位收藏家，喜歡收集東西，非常執著，不聽別人的意見，缺乏幽默感。在小說中有很多位Hemulens, 是嚕嚕米的遠方親戚，每個都是專業人士。

Moomin Ancestor

嚕嚕米的祖先：有一次嚕嚕米在隆冬中醒來，家人都在冬眠，只有他獨自清醒睡不著，遇到了一身有著棕色毛髮，但是跟他一樣有著圓又大鼻子的生物，嚕嚕米稱他"老老鼠"。朋友迪奇告訴嚕嚕米："老老鼠"是他的祖先，而且千年前嚕嚕米一族就是長這樣的精靈。

The lady of the cold(冰女士)

是美麗且會讓你致命的女士,她經過的地方會一路結冰,如果你動作太慢,她會靠近妳且發出柔軟的聲音,聽到的人會在雪中睡著,永遠不再醒來

Dragon (龍)

是Moomintroll從池塘捕獲，想當寵物，不料牠卻喜歡上Snufkin，讓Moomontroll頗感落寞。

身體像黃金般閃亮，鱗片在陽光下閃著金光，頭是翠綠色的，眼睛是檸檬黃，六隻金色小腳連接著綠色的爪子，尾巴在尾端轉變成綠色。

喜歡吃蒼蠅，壞脾氣，除了Sunfkin之外，每個人都被牠咬過，只要有一點不順心，就任意噴火，在某處燒出洞來。