豐顏風語集 :親子「話」「畫」英文童書繪本

The Night Gardener作者繪者簡介

作者繪者：The Fan Brothers范揚華及范揚夏

譯者：范光棣

作者繪者：The Fan Brothers范揚華及范揚夏

范氏兄弟先後出生於美國，兩人皆畢業於多倫多安大略湖藝術與設計學院，，目前是加拿大兒童圖畫書作家與插畫家。2016年兩人推出第一本繪本The Night Gardener，就大獲好評，立刻登上紐約時報暢銷排行榜，評論家說這本書結合傳統金屬凹版畫和現代感的線條，創造出耀眼的華麗奇妙場景。這本書也有很輝煌的得獎記錄，像亞瑪遜網路書店年度最佳繪本，美國圖書館年度最佳童書，加拿大兒童圖書中心最佳童書等獎…得獎多到不勝枚舉。他們用鉛筆及墨水先畫出底稿，再用電腦後製，產生筆刷質感，一層層上色，細膩畫出超現實場景，融合魔幻與現代氛圍，是傳統與現代結合的技法，令人讚嘆不已。他們的母親是美國的音樂家，父親即是本書的譯者范光棣先生。書中那位神秘的園丁即是以愛園藝的父親為範本的。

譯者：范光棣

范光棣是臺灣關西坪林人，為范朝燈家族子弟“十子登科”的老八，1937年出生於關西，留學美國，畢業於伊利諾大學，得數學學士及哲學碩士學位，之後又於夏威夷大學取得哲學博士，是國際知名維根斯坦研究學家，老子哲學家，及左派哲學家。在美國大學教書至1955年返臺，曾任成大藝研所所長，他出版有“用英語讀老子道德經”，並在明新科技大學創立休閒事業管理系，2012年建拇指園生態民宿，過著陶淵明式的生活，於2023年初過世。

作品：

1.Ocean Meets Sky

2.The Darkest Dark

3.Night Lunch

4.The Antlered Ship

5.Lizzy and the Cloud

6.It Fell from the Sky