豐顏風語集 :親子「話」「畫」英文童書繪本

P.3、4---百合花飾-是一種自鳶尾所設計出的符號。百合花飾既可作為純粹的裝飾品使用，但在作為紋章使用時，也含有「政治的、王權的、藝術的、象徵性的」等意義，同時百合花也是法國的國花。百合花飾在與法國王室有關的旗幟及紋章上尤其多見，被視為法國象徵之一。

紐奧良市旗（flag of New Orleans）是美國路易斯安那州城市紐奧良的旗幟。這面旗幟底色是白色，中央有三個金色的百合花飾。旗幟上方是紅色條紋，下方是藍色條紋。百合花飾是法國的傳統象徵之一，象徵紐奧良和法國的聯繫。

P.15-百合花飾

P.16-右頁小孩頭上的皇冠意象---街道小孩自製樂器，也是一種光榮、榮耀，所以畫家都將小孩的頭上畫上皇冠

P.3---5個圓片中的英文字---TREME 是書中主角居住的城市名

P.4--汽球代表的意象---汽球代表音樂的意思，音樂隨著書中主角一輩子一起成長，

長大後主角成立一個基金會，推廣傳統的爵士音樂，TROMBONE的力量更強大了，

所以最後變成熱汽球，飄出紐奧良，揚名全世界。